(Nueva York, Nueva York 12 de febrero de 2015) – La Federación Internacional de Contadores® (IFAC®) publicó hoy los documentos de preguntas y respuestas del Consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento® (IAASB®) (Q & A) y del Consejo de Normas Internacionales de Ética para Contadores® (IESBA®) en el idioma Español:
Staff Q & A – Aplicación de las NIA proporcionalmente con el tamaño y la complejidad de la Entidad Staff Q & A – Aplicación ISQC1 Proporcionalmente con la naturaleza y el tamaño de una empresa IESBA Staff Q & A – Aplicación del Código de Ética-Parte I IESBA Staff Q & A – Aplicación del Código de Ética-Parte II
Estas traducciones en español son el resultado del marco de cooperación iberoamericana, conocido como el proyecto IberAm. Establecido en 2012, el proyecto -que incluye IberAm IFAC y sus organismos miembros del Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España, Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, y el Instituto Mexicano de Contadores Públicos, es un proceso de traducción y revisión autorizada por la IFAC que se esfuerza por alcanzar a más largo plazo, los procesos sostenibles para traducciones simples al español, de las normas internacionales y otras publicaciones de IFAC. La Asociación Interamericana de Contabilidad, organización regional de la IFAC para América Latina y el Caribe, es un observador del proyecto. Además, el proyecto incluye un Comité de Revisión de expertos técnicos que representan a los organismos miembros de la IFAC en nueve países de habla hispana.
Sobre el IAASB
El Consejo de normas internacionales de auditoría (IAASB) desarrolla normas y directrices de auditoría y aseguramiento para el uso de todos los contadores profesionales en virtud de un proceso de normalización compartida que implica al Consejo Internacional de Supervisión Pública, que supervisa las actividades de la IAASB, y el Grupo Asesor Consultivo IAASB, que realiza la introducción de interés público en el desarrollo de las normas y las orientaciones. Las estructuras y procesos que apoyan las operaciones de la IAASB son facilitadas por la IFAC.
Sobre el IESBA
El Consejo de Normas Internacionales de Ética para Contadores (IESBA) desarrolla estándares de ética y otros pronunciamientos para los contadores profesionales en todo el mundo en virtud de un proceso de normalización compartida que implica el Consejo Internacional de Supervisión Pública, que supervisa las actividades de la IESBA, y el Grupo Asesor IESBA Consultivo, que proporciona datos de interés público en el desarrollo de las normas y otros pronunciamientos. Las estructuras y procesos que apoyan el funcionamiento de la IESBA son facilitadas por la IFAC. Por favor, visite www.ethicsboard.org para más información y síganos en TwitterEthics_Board.
Acerca de IFAC
IFAC es la organización mundial de la profesión contable dedicada a servir al interés público mediante el fortalecimiento de la profesión y contribuir al desarrollo de economías internacionales fuertes. IFAC está compuesta por más de 175 miembros y asociados en 130 países y jurisdicciones, lo que representa aproximadamente 2,5 millones de contadores en la práctica pública, la educación, la administración pública, la industria y el comercio. La Federación Argentina de Consejos Profesionales en Ciencias Económicas, y través de la misma, el Colegio de Graduados en Ciencias Económicas de Tucumán, son miembros de la IFAC. Además, nuestra Federación forma parte de proyecto de traducción de los estandares del IFAC.
Fuente: Elaboración de CGCET
